Les principaux types de certificats et rapports médicaux

Cadre

Objectifs

Nature du document

Accès à la protection maladie

Demande de traitement accéléré, soit d’une demande d’assurance maladie avec complémentaire-CMU, soit d’une demande d’AME
❚ Non descriptif, destiné à la caisse de Sécurité sociale, et si l’état de santé le nécessite

Accès à un hébergement d’urgence (Samu social)
[non spécifique des ressortissants étrangers]

Signaler une vulnérabilité médicopsychologique particulièrement incompatible avec la vie à la rue, en vue d’une mise à l’abri prioritaire
❚ Certificat médical non descriptif pour les répondants du 115 (télécopie ou e-mail)
❚ Rapport médical descriptif pour le médecin du 115

Accès à l’hébergement des demandeurs d’asile

Inscription dans le dispositif national d’accueil pour les demandeurs d’asile et adaptation des conditions d’hébergement selon les besoins de santé (handicap)
❚ Descriptif sur formulaire ad hoc de l’OFII remis au patient et adressé sous pli confidentiel au service médical de l’OFII

Demande d’asile : Ofpra et CNDA

Obtenir le statut de réfugié (ou la protection subsidiaire) en France du fait de craintes de persécutions au pays de nationalité
❚ Certificat de violences et tortures : descriptif/compatibilité entre les constatations médicopsychologiques et les déclarations du patient

Demande d’asile : préfecture (puis médecin de l’OFII)

Dérogation médicale à la procédure Dublin (afin que la personne soit autorisée à déposer sa demande d’asile en France et non dans le pays européen désigné par le règlement Dublin)
❚ Certificat médical non descriptif pour la préfecture
❚ Certificat médical détaillé utile pour l’avocat et le juge en cas de recours contre un premier refus
❚ Nécessite l’autorisation de la levée du secret médical par le patient

Droit au séjour d'un étranger malade (carte de séjour pour soins)

Préfecture

Retrait du dossier de demande en préfecture
❚ Certificat médical non descriptif (exigence aléatoire des préfectures, mais sans base légale)

Médecin de l’OFII

Transmettre toutes les informations médicales au médecin du service médical de la direction territoriale de l’OFII
❚ Rapport médical : formulaire « certificat médical » ad hoc de l’OFII à compléter
❚ Joindre les originaux d’examens et/ou compte-rendu

Juge administratif

Recours contentieux auprès du tribunal administratif ou de la cour administrative d’appel en cas de rejet de la demande
❚ Certificat médical détaillé pour l’avocat et le juge après autorisation de la levée du secret médical par le patient
AME : aide médicale de l’État ; Cnda : Cour nationale du droit d’asile ; CMU : couverture maladie universelle ; OFII : Office français de l’intégration et de l’immigration ; Ofpra : Office français de protection des réfugiés et apatrides ; 115 : Samu social.
promo