Il s'agit de la classique déformation du poignet « en dos de fourchette » signe d'une fracture du radius. Le diagnostic positif et descriptif des lésions fracturaires ne sera cependant confirmé que par les examens d’imagerie (radiographies et éventuellement tomodensitométrie).